La Technopole et VALORGA vous donnent rendez-vous à 𝗡𝗲𝘀𝘀𝗮𝗱𝗶𝗼𝘂 pour une après-midi de terrain dédiée aux stratégies de fertilisation des cultures de 𝘵𝘰𝘮𝘢𝘵𝘦 𝘦𝘵 𝘥𝘦 𝘮𝘢𝘪̈𝘴. 🍅 🌽
👩🌾👨🌾 𝗠𝗮𝗿𝗮𝗶̂𝗰𝗵𝗲𝗿𝘀, 𝗽𝗿𝗼𝗱𝘂𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗱𝗲 𝗺𝗮𝗶̈𝘀, 𝗰𝗼𝗻𝘀𝗲𝗶𝗹𝗹𝗲𝗿𝘀 𝗲𝘁 𝘁𝗲𝗰𝗵𝗻𝗶𝗰𝗶𝗲𝗻𝘀 𝗮𝗴𝗿𝗶𝗰𝗼𝗹𝗲𝘀, 𝗳𝗼𝘂𝗿𝗻𝗶𝘀𝘀𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗱𝗲 𝗺𝗮𝘁𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 : 𝗰𝗲𝘁 𝗲́𝘃𝗲̀𝗻𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗲𝘀𝘁 𝗽𝗲𝗻𝘀𝗲́ 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝘃𝗼𝘂𝘀 !
𝗔𝘂 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗲 :
🔎 Visite d’essais en conditions réelles
🌿 Comparaison de différentes stratégies de fertilisation (dont intrants locaux)
🍅 Focus sur les variétés de tomate (dont une locale de Semences Paysanne NC) et les résultats sur maïs
♻️ Échanges autour des matières organiques locales et de leur intégration dans les itinéraires techniques
🚀 Présentation du projet 𝑷𝑨𝑹𝑨𝑺𝑶𝑳
📍 𝟮𝟭 𝗷𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟲 – 𝟭𝟯𝗵𝟯𝟬 𝗮̀ 𝟭𝟲𝗵𝟬𝟬 – 𝗡𝗲𝘀𝘀𝗮𝗱𝗶𝗼𝘂
👉 𝐈𝐧𝐬𝐜𝐫𝐢𝐩𝐭𝐢𝐨𝐧 : Lien d’inscription
Et pour ceux qui enchaînent avec la matinée #PRIM’Air (« Produire un fourrage de qualité »), un repas est proposé sur inscription.
𝗢𝗻 𝘃𝗼𝘂𝘀 𝗮𝘁𝘁𝗲𝗻𝗱 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗲 𝘁𝗲𝗿𝗿𝗮𝗶𝗻 𝗽𝗼𝘂𝗿 𝗲́𝗰𝗵𝗮𝗻𝗴𝗲𝗿 𝗮𝘂𝘁𝗼𝘂𝗿 𝗱𝗲 𝘀𝗼𝗹𝘂𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀 𝗰𝗼𝗻𝗰𝗿𝗲̀𝘁𝗲𝘀 𝗮𝗱𝗮𝗽𝘁𝗲́𝗲𝘀 𝗮𝘂𝘅 𝗰𝘂𝗹𝘁𝘂𝗿𝗲𝘀 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹𝗲𝘀 🌾

#Economie Circulaire #MatièresOrganiques #Fertilisation
Quels sont les critères qui font la qualité d’un fourrage ? Comment adapter sa fertilisation ? Comment interpréter une analyse de sol pour raisonner ses apports ?
📅 𝗠𝗮𝗿𝗱𝗶 𝟮𝟭 𝗷𝘂𝗶𝗹𝗹𝗲𝘁 𝟮𝟬𝟮𝟲
🕣 𝟴𝗵𝟯𝟬 – 𝟭𝟭𝗵𝟬𝟬
📍 𝗦𝘁𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱’𝗲́𝗹𝗲𝘃𝗮𝗴𝗲 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗖𝗔𝗣-𝗡𝗖 – 𝗡𝗲𝘀𝘀𝗮𝗱𝗶𝗼𝘂
Dans le cadre du projet 𝗣𝗥𝗜𝗠’𝗔𝗶𝗿, la CAP-NC, VALORGA et la Technopole vous invitent à une matinée technique alliant résultats d’essais et échanges de terrain.
𝗔𝘂 𝗽𝗿𝗼𝗴𝗿𝗮𝗺𝗺𝗲 :
🌱 Comprendre ce qui fait un fourrage de qualité
🚜 Visiter des essais comparant différentes stratégies de fertilisation
♻️ Échanger autour de la place des fertilisants organiques locaux
🧪 Mieux comprendre son analyse de sol pour adapter ses pratiques
👩🌾 Une matinée destinée aux éleveurs, conseillers et techniciens agricoles et fournisseurs de matières organiques.
👉 𝙄𝙣𝙨𝙘𝙧𝙞𝙥𝙩𝙞𝙤𝙣 : Lien d’inscription
🍅 L’après-midi, poursuivez les échanges avec un 𝗕𝗼𝗿𝗱 𝗱𝗲 𝗰𝗵𝗮𝗺𝗽 𝗧𝗼𝗺𝗮𝘁𝗲 & 𝗠𝗮𝗶̈𝘀 organisé par la Technopole et VALORGA (repas proposé sur inscription pour les participants aux deux animations).
𝑃𝑅𝐼𝑀’𝐴𝐼𝑅 𝑒𝑠𝑡 𝑢𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑗𝑒𝑡 𝑙𝑎𝑢𝑟𝑒́𝑎𝑡 𝑑𝑒 𝑙’𝑎𝑝𝑝𝑒𝑙 𝑎̀ 𝑝𝑟𝑜𝑗𝑒𝑡𝑠 𝐴𝑔𝑟𝑖𝑄𝐴𝑖𝑟, 𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑐𝑒́ 𝑝𝑎𝑟 𝑙’𝐴𝐷𝐸𝑀𝐸, 𝑚𝑒𝑛𝑒́ 𝑒𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒𝑛𝑎𝑟𝑖𝑎𝑡 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙𝑎 𝐶𝐴𝑃-𝑁𝐶, 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙𝑒 𝑠𝑜𝑢𝑡𝑖𝑒𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑇𝑒𝑐ℎ𝑛𝑜𝑝𝑜𝑙𝑒 𝑒𝑡 𝑑’𝐼𝑁𝑅𝐴𝐸 𝑇𝑟𝑎𝑛𝑠𝑓𝑒𝑟𝑡.

VALORGA a eu le plaisir de participer à la journée technique organisée par REPAIR dans le cadre du projet BOSQUE, consacrée aux infrastructures agroécologiques et aux plantations de haies.
Cette journée a permis d’illustrer concrètement comment les 𝗺𝗮𝘁𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹𝗲𝘀 peuvent accompagner ces projets : 𝗰𝗼𝗺𝗽𝗼𝘀𝘁, 𝗰𝗼𝗻𝗻𝗲𝘅𝗲𝘀 𝗱𝗲 𝘀𝗰𝗶𝗲𝗿𝗶𝗲, 𝗽𝗮𝗽𝗶𝗲𝗿 𝗯𝗿𝗼𝘆𝗲́, 𝗰𝗮𝗿𝘁𝗼𝗻 𝗯𝗿𝗼𝘆𝗲́… autant de ressources valorisées localement pour répondre à des enjeux de 𝗲𝗻𝗷𝗲𝘂𝘅 𝗱𝗲 𝗽𝗮𝗶𝗹𝗹𝗮𝗴𝗲, 𝗱𝗲 𝗽𝗿𝗼𝘁𝗲𝗰𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲𝘀 𝘀𝗼𝗹𝘀, 𝗱𝗲 𝗱𝘆𝗻𝗮𝗺𝗶𝘀𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝘃𝗶𝗲 𝗯𝗶𝗼𝗹𝗼𝗴𝗶𝗾𝘂𝗲 𝗲𝘁 𝗱𝗲 𝗳𝗲𝗿𝘁𝗶𝗹𝗶𝘁𝗲́ des sols.
Cette journée illustre l’intérêt de 𝗰𝗿𝗲́𝗲𝗿 𝗱𝗲𝘀 𝗲𝘀𝗽𝗮𝗰𝗲𝘀 𝗱’𝗲́𝗰𝗵𝗮𝗻𝗴𝗲 𝗲𝗻𝘁𝗿𝗲 𝗹𝗲𝘀 𝗱𝗶𝗳𝗳𝗲́𝗿𝗲𝗻𝘁𝘀 𝗮𝗰𝘁𝗲𝘂𝗿𝘀 𝗱𝗲𝘀 𝗳𝗶𝗹𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 𝗮𝗴𝗿𝗶𝗰𝗼𝗹𝗲𝘀. C’est en confrontant les expériences des producteurs, les solutions proposées par les fournisseurs et l’expertise des partenaires techniques que se construisent des références utiles et adaptées aux réalités de nos territoires
👏 Merci à REPAIR, aux agriculteurs ayant ouvert leurs exploitations, ainsi qu’à l’ensemble des partenaires mobilisés pour la qualité des échanges.
Chez VALORGA, nous sommes convaincus que la transition vers une agriculture plus circulaire passe avant tout par le partage d’expériences, la production de références techniques et la mise en réseau des acteurs.
Lien vers la publication de Repair : https://www.facebook.com/RepairAgricultureNC/posts/pfbid0muh5wZDyp1xwAAyihM6P8xnDw3WhELQA8DDUyx92EsV95XFLs4dLYYUGAoXUeGL9l
#Agriculture #EconomieCirculaire #MatièresOrganiques #Biodiversité #Agroécologie #NouvelleCalédonie #InnovationAgricole
Et si les ressources organiques produites localement pouvaient jouer un rôle clé dans la restauration de nos écosystèmes ?
C’est l’ambition du projet 𝐕𝐀𝐋𝐎𝐑𝐄𝐒𝐓 – 𝐴𝑚𝑒́𝑙𝑖𝑜𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑖𝑡𝑒́ 𝑑𝑒𝑠 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑖𝑡𝑠 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑙𝑜𝑐𝑎𝑢𝑥 𝑝𝑜𝑢𝑟 𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑠𝑡𝑎𝑢𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒𝑠 𝑒́𝑐𝑜𝑠𝑦𝑠𝑡𝑒̀𝑚𝑒𝑠 𝑒𝑛 𝑁𝑜𝑢𝑣𝑒𝑙𝑙𝑒-𝐶𝑎𝑙𝑒́𝑑𝑜𝑛𝑖𝑒 – porté par VALORGA et soutenu par le programme BESTLIFE2030 cofinancé par l’Union européenne.
Pendant 26 mois, nous allons travailler avec différents acteurs du territoire pour :
✅ Améliorer et faire reconnaitre la qualité des matières organiques locales ;
✅ Tester leur efficacité sur la croissance des plantes et la régénération des écosystèmes ;
✅ Réaliser des chantiers de démonstration en conditions réelles ;
✅ Mener des essais en pépinière pour améliorer la production de plants locaux ;
✅ Produire des références utiles pour les acteurs de la restauration écologique.
🎯 L’objectif : mieux valoriser les ressources locales pour favoriser la restauration des milieux naturels, soutenir la biodiversité et limiter le recours aux intrants importés.
💡 Ce projet repose sur une idée simple : ce que nous considérons comme un déchet peut devenir un levier pour redonner vie aux paysages et préserver notre biodiversité.
👉 Nous partagerons régulièrement l’avancée du projet et vous proposerons des focus sur les actions, les partenaires et les résultats. Restez connectés !
𝑉𝐴𝐿𝑂𝑅𝐸𝑆𝑇 𝑒𝑠𝑡 𝑢𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑗𝑒𝑡 𝑝𝑜𝑟𝑡𝑒́ 𝑝𝑎𝑟 𝑉𝐴𝐿𝑂𝑅𝐺𝐴, 𝑠𝑜𝑢𝑡𝑒𝑛𝑢 𝑝𝑎𝑟 𝐵𝐸𝑆𝑇𝐿𝐼𝐹𝐸2030 𝑐𝑜𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑐𝑒́ 𝑝𝑎𝑟 𝑙’𝑈𝑛𝑖𝑜𝑛 𝐸𝑢𝑟𝑜𝑝𝑒́𝑒𝑛𝑛𝑒 (@𝑖𝑢𝑐𝑛 𝐵𝑒𝑠𝑡𝑙𝑖𝑓𝑒2030, @𝐿𝐼𝐹𝐸𝑝𝑟𝑜𝑔𝑟𝑎𝑚𝑚𝑒, @𝐶𝑜𝑚𝑖𝑡𝑒́𝑓𝑟𝑎𝑛𝑐̧𝑎𝑖𝑠𝑑𝑒𝑙𝑈𝐼𝐶𝑁), 𝑣𝑖𝑠𝑎𝑛𝑡 𝑎̀ 𝑎𝑚𝑒́𝑙𝑖𝑜𝑟𝑒𝑟 𝑙𝑎 𝑞𝑢𝑎𝑙𝑖𝑡𝑒́ 𝑑𝑒𝑠 𝑝𝑟𝑜𝑑𝑢𝑖𝑡𝑠 𝑜𝑟𝑔𝑎𝑛𝑖𝑞𝑢𝑒𝑠 𝑙𝑜𝑐𝑎𝑢𝑥 𝑎𝑢 𝑠𝑒𝑟𝑣𝑖𝑐𝑒 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑟𝑒𝑠𝑡𝑎𝑢𝑟𝑎𝑡𝑖𝑜𝑛 𝑑𝑒𝑠 𝑒́𝑐𝑜𝑠𝑦𝑠𝑡𝑒̀𝑚𝑒𝑠 𝑒𝑛 𝑁𝑜𝑢𝑣𝑒𝑙𝑙𝑒-𝐶𝑎𝑙𝑒́𝑑𝑜𝑛𝑖𝑒.

#Biodiversité #NouvelleCaledonie #EconomieCirculaire #RestaurationEcologique #ValorisationLocale #VALORGA #BESTLIFE2030 #LIFEAmplifier #LIFEprogramme
Ce week-end, Valorga participera au Salon Horticole de Koné aux côtés de ses adhérents Bois du Nord et Pacifique Environnement.
📅 𝐒𝐚𝐦𝐞𝐝𝐢 𝟔 𝐣𝐮𝐢𝐧 𝐚̀ 𝟏𝟎𝐡, nous vous proposons un temps d’échange consacré aux substrats locaux : ressources disponibles sur le territoire, retours d’expérience, intérêts agronomiques et pistes de développement.
♻️ Une belle occasion de découvrir les solutions locales existantes et d’échanger avec les acteurs de la filière.
🙏 Merci à Hortineva pour l’invitation, ainsi qu’à la CAP-NC pour son implication dans l’organisation de cet événement qui met à l’honneur les acteurs et savoir-faire horticoles du territoire.
Au plaisir de vous y retrouver !
#SalonHorticole #Koné #Substrats #MatièresOrganiques #ÉconomieCirculaire #ValorgaNC

Au-delà des projets, essais et ressources techniques, 𝗩𝗮𝗹𝗼𝗿𝗴𝗮, 𝗰’𝗲𝘀𝘁 𝗮𝘃𝗮𝗻𝘁 𝘁𝗼𝘂𝘁 𝘂𝗻 𝗿𝗲́𝘀𝗲𝗮𝘂. 🔗
Un réseau d’acteurs qui, à l’échelle d’un territoire, 𝗰𝗼𝗹𝗹𝗲𝗰𝘁𝗲𝗻𝘁, 𝘁𝗿𝗮𝗻𝘀𝗳𝗼𝗿𝗺𝗲𝗻𝘁 𝗲𝘁 𝘂𝘁𝗶𝗹𝗶𝘀𝗲𝗻𝘁 𝗹𝗲𝘀 𝗺𝗮𝘁𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹𝗲𝘀 :
🌿 Pépiniéristes et acteurs de la revégétalisation
🌱 Agriculteurs et éleveurs
♻️ Acteurs de la valorisation
🏭 Producteurs et gestionnaires de déchets
👉 Des profils complémentaires, réunis autour d’un objectif commun : 𝗺𝗶𝗲𝘂𝘅 𝘃𝗮𝗹𝗼𝗿𝗶𝘀𝗲𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗿𝗲𝘀𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲𝘀 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝘀𝘁𝗿𝘂𝗰𝘁𝘂𝗿𝗲𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗳𝗶𝗹𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀.
👏 Merci à l’ensemble de nos adhérents et partenaires pour leur engagement !
🔔 Pour suivre nos actions :

#MatièresOrganiques #ÉconomieCirculaire #RéseauProfessionnel
Produire local, valoriser local… encore faut-il savoir où trouver l’information et les bons contacts.
C’est tout le sens de l’action de Valorga : mettre à disposition des professionnels des ressources claires, pratiques et directement mobilisables sur le terrain.
🔎 𝗗𝗲́𝗰𝗼𝘂𝘃𝗿𝗲𝘇 𝗻𝗼𝘀 𝗿𝗲𝘀𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲𝘀 :
🟢 fiches techniques
🟢 replays de webinaires
🟢 retours d’essais et démonstrations
🟢 outils pratiques pour choisir et utiliser les matières organiques
🟢 repères pour identifier les fournisseurs locaux
🎯 𝗣𝗼𝘂𝗿 𝗾𝘂𝗶 ?
Agriculteurs • Pépiniéristes • Acteurs de la revégétalisation • Éleveurs
♻️ 𝗢𝗯𝗷𝗲𝗰𝘁𝗶𝗳 : faciliter vos projets, gagner en autonomie et valoriser les ressources du territoire.
👉 Retrouvez l’ensemble de nos contenus sur
http://www.valorga.nc — 𝗿𝘂𝗯𝗿𝗶𝗾𝘂𝗲 “𝗥𝗲𝘀𝘀𝗼𝘂𝗿𝗰𝗲𝘀/𝗘𝘁𝘂𝗱𝗲𝘀”
🔔 Restez connectés : nos animations, événements et nouvelles ressources sont annoncés régulièrement sur nos réseaux et notre site.

#MatièresOrganiques #ÉconomieCirculaire #RessourcesLocales #NouvelleCalédonie
Structurer une filière, c’est aussi garantir des produits fiables, performants et adaptés aux besoins des professionnels.
Chez 𝑉𝑎𝑙𝑜𝑟𝑔𝑎, nous agissons concrètement pour renforcer la qualité des matières organiques produites et utilisées sur le territoire.
🔬 Cela passe par :
✅ des campagnes d’analyses pour mieux caractériser les produits
✅ des formations techniques pour renforcer les compétences des acteurs
✅ des essais et démonstrations en conditions réelles
✅ des projets menés avec nos partenaires publics et privés
✅ la production de références techniques adaptées aux réalités locales
🎯 𝗢𝗯𝗷𝗲𝗰𝘁𝗶𝗳 : 𝘀𝗲́𝗰𝘂𝗿𝗶𝘀𝗲𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝘂𝘀𝗮𝗴𝗲𝘀, 𝗮𝗺𝗲́𝗹𝗶𝗼𝗿𝗲𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝗽𝗲𝗿𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝗻𝗰𝗲𝘀 𝗮𝗴𝗿𝗼𝗻𝗼𝗺𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗲𝘁 𝗲𝗻𝘃𝗶𝗿𝗼𝗻𝗻𝗲𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗹𝗲𝘀, 𝗲𝘁 𝗿𝗲𝗻𝗳𝗼𝗿𝗰𝗲𝗿 𝗹𝗮 𝗰𝗼𝗻𝗳𝗶𝗮𝗻𝗰𝗲 𝗱𝗮𝗻𝘀 𝗹𝗲𝘀 𝗳𝗶𝗹𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹𝗲𝘀.
🌱 Une démarche essentielle pour développer des solutions durables en agriculture, en pépinière, en revégétalisation, en aménagement paysager et au-delà.
🔔 Restez connectés si vous souhaitez participer à ces actions : elles sont relayées sur nos réseaux et notre site internet.

#MatièresOrganiques #Qualité #ÉconomieCirculaire
Dans le cadre du projet PRIM’AIR, une journée technique a été organisée à la station de Port-Laguerre en partenariat avec la CAP-NC, la Province Sud, la Technopole et avec le soutien de l’ADEME.
Objectif : illustrer concrètement les leviers de fertilisation et la place des 𝗺𝗮𝘁𝗶𝗲̀𝗿𝗲𝘀 𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 𝗹𝗼𝗰𝗮𝗹𝗲𝘀 dans les systèmes de production.
🌿 Au programme :
✅ essais de fertilisation sur la culture de sorgho
✅ échanges techniques autour des performances agronomiques et environnementales
✅ visite d’un site de production d’engrais organique à partir de boues séchées
🏭 Cette immersion a permis de découvrir concrètement le process de transformation et d’aborder les enjeux de valorisation locale.
🎥 𝗟𝗮 𝘃𝗶𝗱𝗲́𝗼 𝗿𝗲𝘃𝗶𝗲𝗻𝘁 𝘀𝘂𝗿 𝗹𝗲𝘀 𝘁𝗲𝗺𝗽𝘀 𝗳𝗼𝗿𝘁𝘀 𝗱𝗲 𝗹𝗮 𝗷𝗼𝘂𝗿𝗻𝗲́𝗲 𝗲𝘁 𝗹𝗲𝘀 𝗲́𝗰𝗵𝗮𝗻𝗴𝗲𝘀 𝘁𝗲𝗰𝗵𝗻𝗶𝗾𝘂𝗲𝘀 :
👉
♻️ 𝑃𝑅𝐼𝑀’𝐴𝐼𝑅 𝑒𝑠𝑡 𝑢𝑛 𝑝𝑟𝑜𝑗𝑒𝑡 𝑙𝑎𝑢𝑟𝑒́𝑎𝑡 𝑑𝑒 𝑙’𝑎𝑝𝑝𝑒𝑙 𝑎̀ 𝑝𝑟𝑜𝑗𝑒𝑡𝑠 𝐴𝑔𝑟𝑖𝑄𝐴𝑖𝑟, 𝑓𝑖𝑛𝑎𝑛𝑐𝑒́ 𝑝𝑎𝑟 𝑙’𝐴𝐷𝐸𝑀𝐸, 𝑚𝑒𝑛𝑒́ 𝑒𝑛 𝑝𝑎𝑟𝑡𝑒𝑛𝑎𝑟𝑖𝑎𝑡 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙𝑎 𝐶𝐴𝑃-𝑁𝐶, 𝑎𝑣𝑒𝑐 𝑙𝑒 𝑠𝑜𝑢𝑡𝑖𝑒𝑛 𝑑𝑒 𝑙𝑎 𝑇𝑒𝑐ℎ𝑛𝑜𝑝𝑜𝑙𝑒 𝑒𝑡 𝑑’𝐼𝑁𝑅𝐴𝐸 𝑇𝑟𝑎𝑛𝑠𝑓𝑒𝑟𝑡.